Qingming Festival

Qingming Festival

Am 05. April 2019 war unser Werk wegen des Qingmiong-Festivals geschlossen.

Das Qingming- oder Ching Ming- Festival, das auf Englisch auch als Grabfeger-Tag bekannt ist (manchmal auch als chinesischer Gedenktag oder Ahnen-Tag bezeichnet ), ^{[2] [3]} ist ein traditionelles chinesisches Festival , das von den Han-Chinesen Chinas, Taiwan, begangen wird. Hong Kong, Macao, Malaysia, Singapur, Indonesien, Thailand. Es wird auch von der Chitty von Melaka und Singapur beobachtet. Es fällt auf den ersten Tag des fünften Sonnentermins des traditionellen chinesischen Lunisolarkalenders . Dies ist der 15. Tag nach dem Frühlingsäquinoktium , entweder der 4. oder der 5. April in einem bestimmten Jahr. ^{[4] [5] [6]} Während Qingming besuchen chinesische Familien die Gräber ihrer Vorfahren, um die Grabstätten zu säubern, zu ihren Vorfahren zu beten und rituelle Opfergaben zu bringen. Zu den Angeboten gehören in der Regel traditionelle Gerichte sowie das Verbrennen von Räucherstäbchen und Räucherpapier . Der Feiertag erkennt die traditionelle Ehrfurcht der eigenen Vorfahren in der chinesischen Kultur.

Das Qingming-Festival wird von den Chinesen seit über 2500 Jahren beobachtet. Es wurde 2008 zu einem gesetzlichen Feiertag auf dem chinesischen Festland. In Taiwan wurde der gesetzliche Feiertag in der Vergangenheit am 5. April begangen , um den Tod von Chiang Kai-shek an diesem Tag im Jahr 1975 zu ehren. Mit nachlassender Popularität von Chiang ist dies jedoch nicht der Fall beobachtet werden. Ein ähnlicher Feiertag wird auf den Ryukyu-Inseln beobachtet , die in der Landessprache Shīmī genannt werden .

Auf dem chinesischen Festland wird der Feiertag mit dem Verzehr von Qingtuan , grünen Knödeln aus Klebreis und chinesischem Beifuß oder Gerstengras in Verbindung gebracht . Ein ähnliches Konfekt namens Caozaiguo oder Shuchuguo , hergestellt mit Jersey-Wolfsmilch , wird in Taiwan konsumiert.

Herkunft [ Bearbeiten ]

Siehe auch: Cold Food Festival

Das Festival entstand aus dem Cold Food oder Hanshi Festival, das an Jie Zitui erinnerte, einen Adligen des Staates Jin (modernes Shanxi ) während der Frühlings- und Herbstperiode . Inmitten der Unruhen um Li Ji folgte er 655 v. Chr. Seinem Meister Prince Chong'er, um unter den Di-Stämmen und in ganz China ins Exil zu gehen. Angeblich hat er einmal sogar Fleisch von seinem eigenen Oberschenkel geschnitten, um seinen Herrn mit Suppe zu versorgen. 636 v. Chr . Drang Herzog Mu von Qin in Jin ein und setzte Chong'er als seinen Herzog auf den Thron, wo er großzügig diejenigen belohnte, die ihm in seiner Not geholfen hatten. Jie war jedoch aufgrund seiner eigenen Hochherzigkeit oder der Vernachlässigung des Herzogs lange übergangen. Er zog sich schließlich mit seiner älteren Mutter in den Wald um Mount Mian zurück . Der Herzog ging 636 v. Chr. In den Wald, konnte sie aber nicht finden. Dann befahl er seinen Männern, den Wald in Brand zu stecken, um Jie zu vertreiben. Als stattdessen Jie und seine Mutter getötet wurden, wurde der Herzog von Reue überwältigt und errichtete zu seinen Ehren einen Tempel. Die Menschen in Shanxi verehrten Jie anschließend als unsterblich und vermieden es, im tiefen Winter einen Monat lang Feuer zu entzünden, eine Praxis, die für Kinder und ältere Menschen so schädlich war, dass die Machthaber der Region jahrhundertelang erfolglos versuchten, sie zu verbieten. Schließlich entwickelte sich ein Kompromiss, der Mitte des Frühlings um die Qingming-Sonnenlaufzeit auf drei Tage beschränkt war.

Die gegenwärtige Bedeutung des Feiertags wird Kaiser Xuanzong von Tang zugeschrieben . Wohlhabende Bürger in China hielten Berichten zufolge zu viele extravagante und auffällig teure Zeremonien zu Ehren ihrer Vorfahren ab . Im Jahr 732 versuchte Xuanzong, diese Praxis einzudämmen, indem er erklärte, dass diese Auflagen auf Qingming nur einmal im Jahr offiziell gezahlt werden könnten. ^[7]

Beachtung

Eine indonesische chinesische Familie betet für ihre verstorbenen Mitglieder beim Qingming Festival 2013 unter dem Himmelstor von Sanggar Agung .

Qingming Festival ist, wenn Chinesen traditionell alte Gräber besuchen, um sie zu fegen. Diese Tradition wurde von den Kaisern gesetzlich verankert, die für jede Dynastie majestätische kaiserliche Grabsteine bauten. Seit über 5000 Jahren versammeln sich chinesische Kaiser, Adlige , Kaufleute und Bauern , um sich an das Leben der Verstorbenen zu erinnern, ihre Grabsteine zu besichtigen, konfuzianische Frömmigkeit durch Gruftwischen zu üben, Begräbnisstätten, Friedhöfe oder moderne städtische Städte zu besuchen. die stadt columbaria, um bodenpflege und instandhaltung durchzuführen und sich zu verpflichten, für ihre vorfahren im einzigartig chinesischen konzept des nachlebens zu beten und lebenden blutverwandten, ihren kindern und verwandten die erinnerungen ihrer vorfahren zu überbringen.

Das Qingming-Festival erinnert an das Leben der Verstorbenen in einer Reihe von Ritualen, die im Westen häufig als Ahnenverehrung fehlübersetzt werden . Tatsächlich handelt es sich um eine konfuzianische Form des posthumen Respekts und der kindlichen Frömmigkeit, die den Vorfahren, verstorbenen Verwandten oder Eltern einer chinesischen Person entgegengebracht wird. Nicht alle Chinesen werden im Geiste der Vorfahren direkt zu ihren Vorfahren beten, aber fast alle werden die Qing-Ming-Rituale einhalten.

Jung und Alt knien nieder, um Gebete vor den Grabsteinen der Vorfahren zu sprechen, bieten das Verbrennen von Räucherstäbchen (Räucherstäbchen) und von silberblättrigem Papier (Räucherstäbchen) an, fegen die Gräber und bieten Essen an , Tee, Wein, Stäbchen und / oder Trankopfer in Erinnerung an die Vorfahren. Abhängig von der Religion der Beobachter beten einige zu einer höheren Gottheit, um ihre Vorfahren zu ehren, während andere direkt zu den Geistern der Vorfahren beten mögen.

Diese Riten haben in Asien eine lange Tradition, insbesondere unter den Imperialen, die diese Rituale in eine nationale Religion umwandelten. Sie wurden vor allem von der Bauernschaft bewahrt und sind heute bei den Bauern am beliebtesten. Sie glauben, dass die fortgesetzte Einhaltung der Vorschriften eine fruchtbare Ernte vor sich bringt, indem sie die Geister in der anderen Welt besänftigt.

Religiöse Symbole ritueller Reinheit wie Granatapfel- und Weidenzweige sind zu dieser Zeit beliebt. Manche Menschen tragen Weidenzweige auf Qingming mit sich oder kleben Weidenzweige an ihre Tore und / oder Haustüren. Es gibt Ähnlichkeiten zu Palmblättern, die an Palmsonntagen im Christentum verwendet werden. beides sind religiöse rituale. Darüber hinaus ist der Glaube, dass die Weidenzweige helfen werden, die unzufriedenen, beunruhigten und beunruhigenden Geister und / oder bösen Geister abzuwehren, die möglicherweise in den irdischen Reichen auf Qingming umherwandern.

Nach dem Treffen auf Qingming, um die konfuzianischen Clan- und Familienpflichten auf den Grabsteinen, auf den Friedhöfen oder in der Columbaria zu verrichten, verbringen die Zelebranten den Rest des Tages in Clan- oder Familienausflügen, bevor sie mit dem Pflügen im Frühling beginnen. Sie singen und tanzen oft. Qingming ist auch eine Zeit, in der junge Paare traditionell umwerben. Ein weiteres beliebtes Ziel ist das Fliegen von Drachen in der Form von Tieren oder Charakteren aus der chinesischen Oper . ^[8] Eine andere gängige Praxis ist es, Blumen zu tragen, anstatt Papier, Weihrauch oder Kracher zu verbrennen. ^[9]

Farbige Papiere platziert auf ein Grab während des Qingming-Festivals, Friedhof Bukit Brown, Singapur

Obwohl es keinen offiziellen Status gibt, nehmen die überseeischen chinesischen Gemeinden in südostasiatischen Ländern wie Singapur und Malaysia dieses Festival ernst und achten genau auf seine Traditionen. Einige Qingming-Rituale und Ahnenverehrungen, die von den Übersee-Chinesen in Malaysia und Singapur befolgt wurden, lassen sich auf die Ming- und Qing-Dynastien zurückführen, da die Übersee-Gemeinschaften von der Kulturrevolution in Festlandchina nicht betroffen waren. Qingming in Malaysia ist eine aufwändige Familienfeier oder ein Clanfest (normalerweise vom jeweiligen Clanverband organisiert), um kürzlich verstorbenen Verwandten an ihren Grabstätten und entfernten Vorfahren aus China in Heimaltären, Clantempeln oder provisorischen Altären in buddhistischer oder taoistischer Sprache zu gedenken und sie zu ehren Tempel. Für die chinesische Gemeinschaft in Übersee ist das Qingming-Festival in hohem Maße ein Familienfest und gleichzeitig eine Familienverpflichtung. Sie sehen dieses Festival als eine Zeit des Nachdenkens, um ihren Vorfahren zu ehren und zu danken. Chinesen aus Übersee besuchen normalerweise die Gräber ihrer kürzlich verstorbenen Verwandten am Wochenende, das dem tatsächlichen Datum am nächsten liegt. Nach alter Sitte ist eine Grabstättenverehrung nur zehn Tage vor und nach dem Qingming-Festival zulässig. Wenn der Besuch nicht am aktuellen Datum stattfindet, wird normalerweise eine Verehrung vor Qingming empfohlen. Das Qingming-Festival in Malaysia und Singapur beginnt normalerweise am frühen Morgen, indem entfernte Vorfahren aus China bei ihren Hausaltären respektiert werden. Anschließend werden die Gräber von nahen Verwandten des Landes besucht. Einige folgen dem Konzept der kindlichen Frömmigkeit , indem sie die Gräber ihrer Vorfahren auf dem chinesischen Festland besuchen. Traditionell verbrennt die Familie Spiritusgeld und Papiernachbildungen von materiellen Gütern wie Autos, Haushalten, Telefonen und Papierdienern. In der chinesischen Kultur wird angenommen, dass die Menschen all diese Dinge im Jenseits noch brauchen. Dann wechseln sich die Familienmitglieder drei- bis neunmal vor dem Grab der Ahnen ab (abhängig von der Einhaltung traditioneller Werte durch die Familie). Das Kotau- Ritual vor dem Grab wird in der Reihenfolge des patriarchalischen Ranges innerhalb der Familie durchgeführt. Nach dem Ahnengottesdienst an der Grabstelle hat die ganze Familie oder der ganze Clan das Essen und Trinken mitgebracht, das sie entweder an Ort und Stelle oder in den nahe gelegenen Gärten im Gedenkpark zur Anbetung gebracht haben, was die Wiedervereinigung der Familie mit ihren Vorfahren bedeutet. Ein weiteres Ritual im Zusammenhang mit dem Festival ist der Hahnenkampf ^[10] , der im historischen und kulturellen Kontext des Kaifeng Millennium City Parks (Qingming Riverside Landscape Garden) stattfindet. ^{[11] [12]}

Der Feiertag ist oft von Menschen geprägt, die denjenigen Respekt zollen, die als nationale oder legendäre Helden gelten, oder den beispielhaften chinesischen Figuren, die bei Ereignissen starben, die als politisch heikel gelten. ^[13] Die 5. April-Bewegung und der Zwischenfall mit dem Himmlischen Frieden waren wichtige Ereignisse in der chinesischen Geschichte, die sich auf Qingming ereigneten. Nachdem Premierminister Zhou Enlai 1976 gestorben war, ehrten ihn Tausende während des Festivals, um ihnen ihren Respekt zu zollen. Viele zollen auch den Opfern der Proteste auf dem Platz des Himmlischen Friedens 1989 und Zhao Ziyang Respekt. ^[14]

In der chinesischen Teekultur

Siehe auch: Chinesische Teekultur

Der Qingming-Feiertag hat eine Bedeutung in der chinesischen Teekultur, da dieser spezielle Tag die frischen grünen Tees durch ihre Erntedaten teilt. Grüne Tees aus Blättern, die vor diesem Datum gepflückt wurden, tragen die prestigeträchtige Bezeichnung „Pre-Qingming“ ( 清明 清明 ), die einen viel höheren Preis verlangt. Diese Tees werden für ihre viel leichteren und subtileren Aromen als die nach dem Festival gepflückten geschätzt. ^{[ Zitat benötigt ]}

Feier in China

Wetter [ Bearbeiten ]

Das Qingming-Festival galt ursprünglich als der Tag mit dem besten Frühlingswetter, an dem viele Menschen ausgehen und reisen würden. Das Alte Buch der Tang beschreibt diesen Brauch und Erwähnungen finden sich in der alten Poesie. ^[fünfzehn]

Zoll [ Bearbeiten ]

Während der Tang-Dynastie förderte Kaiser Xuanzong von Tang großangelegte Tauziehen mit Seilen von bis zu 167 Metern Länge und kürzeren Seilen und mehr als 500 Menschen an jedem Ende des Seils. Jede Seite hatte auch ein eigenes Schlagzeugerteam, um die Teilnehmer zu ermutigen. ^[16] Zu Ehren dieser Bräuche gehen Familien oft wandern oder kiten, spielen chinesischen Fußball oder Tauziehen und pflanzen Bäume. ^[17]

Überzeugungen

Das Qingming-Festival ist auch Teil der spirituellen und religiösen Praxis in China. Zum Beispiel lehrt der Buddhismus, dass diejenigen, die mit Schuld sterben, im Jenseits nichts essen können, außer am Tag des Qingming-Festivals. ^[18]

In der Malerei

Hauptartikel: Entlang des Flusses während des Qingming Festivals

Die berühmte Qingming-Rolle von Zhang Zeduan ist ein altes chinesisches Gemälde, das die Szene von Kaifeng , der Hauptstadt der Song-Dynastie, während eines Qingming-Festivals darstellt.

Panorama entlang des Flusses während des Qingming-Festivals , Original aus dem 12. Jahrhundert von Zhang Zeduan (1085–1145)

Panorama entlang des Flusses Während des Qingming-Festivals eine Nachbildung des Originals aus dem 12. Jahrhundert aus dem 18. Jahrhundert

In der Literatur

Qingming wurde in der chinesischen Literatur häufig erwähnt. Unter diesen ist das berühmteste wahrscheinlich Du Mus Gedicht (einfach mit dem Titel "Qingming" betitelt):

Obwohl das Datum derzeit kein Feiertag in Vietnam ist , wird das Qingming-Festival (unter dem Namen Thanh Minh ) in dem epischen Gedicht The Tale of Kieu erwähnt , als der Protagonist Kieu einem Geist einer toten alten Dame begegnet. Die Beschreibung der Szenerie während dieses Festivals ist eine der bekanntesten Passagen der vietnamesischen Literatur :